Aimez-vous les cartes ? Aimez-vous les jardins ? Les « jardins-cartes » sont des paysages aménagés situés à la croisée de la cartographie et de la création d’espaces. Les jardins traduisent des idées en formes concrètes. Les cartes sont à la fois des objets fonctionnels et des œuvres d’art qui incarnent l’histoire, les idées, les mythes et les symboles.

D’une certaine manière, chaque jardin ou site est une « carte » à l’échelle 1:1, une projection sur le terrain d’un ensemble d’idées et d’images reflétant la façon dont nous concevons et visualisons le monde. Les « jardins-cartes » reprennent les conventions de la cartographie, abordant les nombreux sujets d’actualité et thématiques propres aux cartes. Certains peuvent même être envisagés comme un atlas. Les « jardins-cartes » ajoutent une troisième dimension : celle d’exister sur la carte, où la cartographie est élevée au rang de création d’un lieu. Ce concept est courant dans les jardins botaniques et les zoos, mais il prend également d’autres formes.

Cette conférence présente des projets comportant une référence cartographique, notamment des exemples vernaculaires, historiques et surtout modernes, tels que le « California Scenario » de Noguchi, la « Piazza D’Italia » de Charles Moore, le Jardin Atlantique à Paris, le Jardin botanique de Bordeaux de Catherine Mossbach et « The Garden of Australian Dreams » à Canberra.

Kenneth Helphand est titulaire émérite de la chaire Philip H. Knight d’architecture paysagère à l’université de l’Oregon. Parmi ses précédentes conférences sur le paysage, très appréciées, données à l’ Modernism Week, citons « McUrbia : les années 1950 et la naissance du paysage américain contemporain » (2025) et « Les leçons de Linksland : la migration du golf de l’Écosse vers la vallée de Coachella » (2026).